Folge dem weißen Kanninchen::/Tag: English

Lyrics/Text/Titelsong: Spongebob Schwammkopf (Deutsch), Spongebob Squarepants (English), 歌词 海绵宝宝(中国)

 Deutsch

Alles klar, Kinder?
Aye aye, Käptain!

Geht das nicht lauter?
Aye aye, Käptain!

Wer wohnt in ‘ner Ananas ganz tief im Meer?
Spongebob Schwammkopf!

Saugstark, gelb und hohl, und zwar sehr!
Spongebob Schwammkopf!

Wenn der Sinn nach pazifischen Blödsinn Euch steht!
Spongebob Schwammkopf!

Dann schwingt Euch an Deck und kommt ja nicht zu spät!
Spongebob Schwammkopf!

Und alle:
Spongebob Schwammkopf!
Spongebob Schwammkopf!
Spongebob Schwammkopf!
Spongeboooooob Schwammkoooopf!

  […]

Freies, unzensiertes Internet ohne Restriktionen zum Runterladen / free, uncensored and unrestricted Internet for download /

ENGLISH VERSION BELOW

Deutsch – Freies Internet in der Kiste

Sie sind in China und wollen durch die “Große Firewall” hindurch dauerhaft Zugriff auf das Internet? Sie wollen anonym surfen und jede Website besuchen, die Sie wollen? Sie haben endgültig genug davon, Geld […]

2017-09-13T14:04:56+00:005. Juli 2012|Allgemein, Nützliches, Privatkrams|0 Comments

Führerschein in China (Shanghai) – die offiziellen Fragen für die Theorieprüfung in Englisch (and also available in Russian, French, Japanese and Spanish)

Important note in advance for international visitors / readers:
Even if you can’t understand German you can find a list to the downloads of the official translation of the test question banks für the driving licence test in the People’s Republik of China available in different languages (Russian, French, Japanese, Spanish and English) below at […]

Chenglisch/Chinglish für Anfänger

Obwohl in den Großstädten viele Chinesen English lesen, schreiben und sprechen können, nehmen si es beim Schreiben oft nicht so genau mit der Reihenfolge der lateinischen Buchstaben. Darüber hinaus ist die Übersetzung der chinesischen Schriftzeichen sehr vieldeutig und das führt automatische Übersetzungsprogramme wie google Translate in die Irre.

So sind automatsich übersetzte Texte English – Deutsch […]

2017-09-13T14:05:05+00:0019. Mai 2012|Allgemein, Privatkrams|1 Comment

Is Bitcoin legal? 比特币合法吗? Ist Bitcoin Legal?


United Kingdom

permissive (legal to use bitcoin)
contentious (some restrictions on legal usage of bitcoin)
contentious (interpretation of old laws, but bitcoin isn't prohibited directly)
hostile (full or partial prohibition)


China

允许的(合法使用比特币)
有争议的(对比特币的合法使用有一些限制)
有争议的(对旧法律的解释,但不直接禁止比特币)
敌意(全部或部分禁止)


Germany

permissiv (erlaubt, bitcoin zu verwenden)
umstritten (einige Einschränkungen bei der legalen Verwendung von Bitcoin)
umstritten (Interpretation alter Gesetze, aber Bitcoin ist nicht direkt verboten)
feindlich (vollständiges oder teilweises Verbot)