Spongebob Schwammkopf läuft auch in China im TV, aber hier heißt er nicht “Spongebob Squarepants” oder “Spongebob Schwammkopf”, sondern “Haimian Baobao” (海绵宝宝), was in etwa soviel bedeutet wie “Schwamm Babychen” (wörtlich eher “Meerschwamm Baby” – die Doppelung der Silbe Bao dient in China und Japan oft einfach der Verniedlichung, ähnlich wie im Deutschen das Anhängen […]
Bruce Lee (chinesisch 李小龍 / 李小龙 Lǐ Xiǎolóng, kant. Lee Siu-Lung, geb. 27. November 1940 in San Francisco; gestorb. 20. Juli 1973 in Hongkong, mit bürgerlichem Namen Lee Jun-fan (chinesisch 李振藩 Lǐ Zhènfán)) war ein sino-amerikanischer Schauspieler und […]
Wer meinen Bericht über die kommentieren verfolgt hat, hat sich vielleicht gefragt, auf was ich denn so brennend gewartet habe.
Vor ein paar Wochen prangte auf dem Katalog des Elektronikversands Pollin die Abbildung eines HDTV-Receivers für den Anschluss an eine Satelliten-Anlage. Das Ding war zwar recht einfach, […]
