Einer der Drachen auf der Neun-Drachen-Wand im Beihai-Park, Peking. 1756, glasierte Kacheln, Quelle: Wikipedia, Urheber Benutzer Wing

Einer der Drachen auf der Neun-Drachen-Wand im Beihai-Park, Peking. 1756, glasierte Kacheln, Quelle: Wikipedia, Urheber Benutzer Wing

新年快乐 (拼音/Pīnyīn: Xīnnián kuàilè, gesprochen etwa “Chsin niän kwei le”) A Happy Chinese New Year – Auf Wiedersehen Hase  – herzlich willkommen, Drache!

Der Drache
Laut dem chinesischen Mondkalender begann am 23. Januar das Jahr des Drachen! Die ältesten ostasiatischen Darstellungen drachenähnlicher Mischwesen stammen aus dem chinesischen Raum. Der chinesische Drache Long ist der wichtigste Ursprung fernöstlicher Drachenvorstellungen. Der chinesische Drache hat eine positivere Bedeutung als sein westliches Gegenstück. Er steht für den Frühling, das Wasser und den Regen. Da er die Merkmale von neun verschiedenen Tieren in sich vereint, ist er nach chinesischer Zahlenmystik dem Yang, dem aktiven Prinzip, zugeordnet. Ferner vertritt er eine der fünf traditionellen Arten von Lebewesen, die Schuppentiere, und im chinesischen Tierkreis ist er das fünfte unter zwölf Tieren.

Dieser chinesische Drache auf einer Briefmarke die Anfang 2012 erschien, sorgte wegen seines "aggressiven" Aussehens weltweit für Diskussionen im Internet und Printmedien.

Dieser chinesische Drache auf einer Briefmarke, die Anfang 2012 erschien, sorgte wegen seines "aggressiven" Aussehens weltweit für Diskussionen im Internet und Printmedien.

Der Drache der chinesischen Volkserzählungen besitzt magische Fähigkeiten und ist überaus langlebig. Es kann Jahrtausende dauern, bis er seine endgültige Größe erreicht. Dem gebieterischen und beschützenden Drachen der Mythologie steht aber auch der unheilbringende Drache der chinesischen Volksmärchen gegenüber. So ist der Drache in China kein durchweg positives, sondern ein ambivalentes Wesen.

Seite „Drache (Mythologie)“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 14. Januar 2012, 19:24 UTC. URL: https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Drache_(Mythologie)&oldid=98365061 (Abgerufen: 23. Januar 2012, 04:06 UTC)

Feuerwerk
Im Kaiserreich China wurden salpeterhaltige Brandsätze im Song-zeitlichen Wu Ching Tsung Yao um 1044 erwähnt. Seitdem wurden sie entmilitarisiert und scheinbar konsequent zu dem weiterentwickelt, was wir heute als “Chinaböller” kennen. 🙂 In China wird reichlich Feuerwerk verwendet und zu fast jedem Anlass gibt es ein Feuerwerk oder ein paar Knaller. Praktisch jeden Abend kann ich in Wuxi (New District) ein Feuerwerk erleben, wobei man mal sagen muss, das die Feuerwerkskörper hier bis zum Äußersten getuned wurden. Wird einer tagsüber gezündet (und das tun chinesische Jugendliche genauso gerne, wie deutsche) gibt es einen ohrenbetäubenden Knall und die Alarmanlagen von allen Autos und Rollern im Umkreis von 20m gehen los. Aber auch farbenfrohe Raketen sind hier sehr beliebt. Während des Jahreswechsels vom Jahr des Karnickels, ähm, ich meine natürlich des Hasen zum Jahr des Drachen habe ich ein wenig aus dem Fenster meines Apartments im 32. Stock gefilmt. Ein wenig kam ich mir vor, wie ein Reporter vor Ort in einem Krisengebiet im Mittleren Osten während einer Bush-Ära. 🙂